Pular para o conteúdo
VtlasT E C H N O L O G I E S
MarketplaceEventosPreçosComunidade
EntrarComece a construir de graça
VtlasT E C H N O L O G I E S

O ecossistema para produção. Quatro apps, uma única fonte da verdade.

Produto

  • Atlas
  • Gateway
  • Compass
  • Legend
  • Recursos
  • Aurora AI
  • Guias do Aurora AI
  • Integrações
  • Preços
  • Changelog
  • Roadmap

Feito Para

  • Gerentes de Turnê
  • Gerentes de Produção
  • Diretores de Palco
  • Diretores de Festival
  • Gerentes de Site
  • Diretores Técnicos
  • Compradores de Talentos
  • Líderes de EHS

Setores

  • Eventos ao Vivo
  • Shows
  • Festivais e Turnês
  • Imersivo
  • Ativações de Marca
  • Corporativo
  • Teatro
  • Broadcast / TV / Cinema

Recursos

  • Documentação
  • Desenvolvedores
  • Guias
  • Glossário
  • Modelos
  • Ferramentas
  • Blog
  • Comunidade
  • Ajuda

Comparar

  • vs Cvent
  • vs Procore
  • vs Eventbrite
  • vs Master Tour
  • vs Monday
  • vs Notion
  • vs Airtable
  • vs Asana
  • vs DocuSign
  • vs Salesforce
  • Todas as alternativas

Studio

  • Sobre
  • Contato
  • Carreiras
  • Clientes
  • Imprensa
  • Parceiros
  • Status
© 2026 GHXSTSHIPTermosPrivacidadeDPASLAAcessibilidadePreferências de cookies
The World Builder's Ecosystem
Atlas, Gateway, Compass e Legend são marcas registradas da GHXSTSHIP INDUSTRIES LLC.
Glossário

O Vocabulário Da Produção ao Vivo.

Os termos que os operadores usam para tocar shows, explicados do jeito que os operadores usam. Sem glosa acadêmica. Sem desvio para marketing. Só as palavras e o que elas significam no trabalho.

The Standard (XPMS)
XPMS (Experiential Production Management Standard)

Um standard compartilhado para trabalho de produção experiencial: fases, departamentos, disciplinas e elementos canônicos.

Fases com Gate

As nove fases sequenciais de produção do XPMS, cada uma fechada por um gate: Discover, Design, Advance, Procure, Build, Install, Operate, Amplify, Close.

Matriz de Coordenadas

A lente XPMS que cruza 9 fases com 10 classes de departamento, dando a cada tarefa uma de 90 coordenadas.

URID

A gramática de identificadores do XPMS DEPT.DISCIPLINE.CATEGORY: um endereço estável e ordenável para cada tipo de trabalho de produção.

Átomo de Trabalho

Uma instância de trabalho de produção em um projeto, tirada do catálogo de elementos do XPMS e totalmente especificada para ser programada, precificada e auditada de forma consistente.

Classe de Departamento

Uma das 10 divisões de topo do trabalho de produção no XPMS, numeradas de 0000 Executivo a 9000 Tecnologia.

Programação + ROS
KBYG (Know Before You Go)

Um documento de briefing pré-evento delimitado à função do stakeholder.

Run of Show (ROS)

O cronograma minuto a minuto de um evento: deixas, transições, departamentos.

Load-In

O processo de mover equipamento e crew para dentro de uma casa e construir o show.

Load-Out

O processo de desmontar o show e liberar a casa.

Strike

A desmontagem completa e a remoção de toda a produção do evento de uma casa.

Call Sheet

Um documento por dia dizendo a cada membro do crew quando e onde se apresentar.

Show Call

O ato de chamar as deixas durante o evento ao vivo.

Horário de Set

O horário programado de início da apresentação de um artista.

Doors

O horário em que a casa abre ao público.

Advancing
Advancing

O fluxo pré-evento de finalizar cada detalhe operacional com cada stakeholder.

Rider Técnico

O documento de especificação de produção de um artista cobrindo áudio, iluminação, vídeo, palco e energia.

Rider de Hospitalidade

As necessidades não relacionadas à produção de um artista: comida, bebida, camarim, transporte.

Stage Plot

Um diagrama mostrando o posicionamento de equipamento, talento e monitores no palco.

Input List

Um mapa canal a canal de microfones, DI boxes e pontos de patch.

Advance Packet

Um pacote de informações com escopo definido enviado a uma contraparte durante o advancing, com um retorno estruturado esperado contra um prazo.

Credenciais
Credenciais

Passes físicos ou digitais que concedem acesso a áreas restritas do evento.

All-Access (AAA)

O nível mais alto de credencial, com acesso a todas as zonas.

Working Pass

Uma credencial que identifica crew ou fornecedores trabalhando ativamente no evento.

Manifesto

O roster canônico de quem está credenciado, com ingresso ou hospedado.

Rigging
Rigging

A arte de suspender iluminação, áudio, vídeo e cenografia da estrutura da casa.

Carga Pontual

O peso aplicado em um único ponto de suspensão na estrutura de rig de uma casa.

Carga Dinâmica

A carga de pico aplicada durante movimento ou mudança brusca; excede a carga estática.

Produção
Front of House (FOH)

O lado da casa voltado ao público, onde vive o console de mixagem.

Back of House (BOH)

O lado não público da casa: camarins, escritórios de produção, carga.

Comms

O sistema de intercom com ou sem fio conectando departamentos durante um show.

Request for Information (RFI)

Uma pergunta formal levantada durante a produção com uma resposta oficial e roteada.

Submittal

Uma submissão formal de produto ou especificação para aprovação antes da instalação.

Punch List

A lista de itens restantes a corrigir antes que uma montagem seja considerada completa.

Show-Ready

Um estado com gate indicando que um projeto está completo e liberado para doors.

Log Diário

O registro por dia do que aconteceu no site: contagens de crew, trabalho executado, entregas, clima e incidentes.

Passagem de Turno

A transferência estruturada de itens abertos, riscos e estado do site de um turno que sai para o que entra.

Deskless Workforce

Trabalhadores que fazem seu trabalho longe de uma mesa: stagehands, riggers, segurança, médicos, motoristas e stewards.

White-Label

Apresentar superfícies voltadas a stakeholders sob a marca da organização ou do evento em vez da do fornecedor de software.

Segurança + HSE
Relato de Incidente

Um registro documentado de um evento de segurança, proteção ou médico durante uma produção.

Log OSHA 300

O log norte-americano de lesões e doenças de trabalho exigido pelas regulações federais da OSHA.

Near-Miss (Quase Acidente)

Um incidente com potencial de dano que não resultou em lesão ou prejuízo.

Logística
Cadeia de Custódia

A trilha documentada e sem quebras de quem segurou um ativo da retirada à devolução.

Site Ops

A operação diária de um site de evento: portões, energia, água, resíduos, tráfego e tudo que mantém o chão funcionando.

Financeiro
Certificado de Seguro (COI)

A prova de cobertura de seguro de um fornecedor para responsabilidade civil geral e riscos relacionados.

W-9

Um formulário fiscal dos EUA que fornecedores preenchem para viabilizar o reporte 1099.

Change Order

Uma modificação formal de escopo, prazo ou preço depois que o contrato é assinado.

Per Diem

Uma diária paga ao crew ou talento para refeições e despesas menores em viagem.

Advance (Adiantamento em Dinheiro)

Um pagamento em dinheiro feito antes de uma produção para cobrir despesas previstas.

Settlement

A reconciliação financeira pós-show entre artista, promotor e casa.

Ingressos + Portões
Scan de Portão

O ato de escanear uma credencial ou ingresso para verificar o direito de entrada.

Última Entrada

O prazo depois do qual o portão para de admitir novos participantes.

A Atlas Está Aberta.

Grátis, para sempre, para equipes pequenas. Preço por organização daí para cima.

Start building freeBook a Walkthrough