Passer au contenu
VtlasT E C H N O L O G I E S
MarketplaceÉvénementsTarifsCommunauté
Se connecterCommencer à créer, gratuitement
VtlasT E C H N O L O G I E S

L'écosystème pour la production. Quatre apps, une seule source de vérité.

Produit

  • Atlas
  • Gateway
  • Compass
  • Legend
  • Fonctionnalités
  • Aurora AI
  • Guides Aurora AI
  • Intégrations
  • Tarifs
  • Journal des modifications
  • Feuille de route

Conçu pour

  • Tour managers
  • Directeurs de production
  • Régisseurs de plateau
  • Directeurs de festival
  • Responsables de site
  • Directeurs techniques
  • Programmateurs artistiques
  • Responsables EHS

Secteurs

  • Événements live
  • Concerts
  • Festivals et tournées
  • Immersif
  • Activations de marque
  • Entreprise
  • Théâtre
  • Broadcast / TV / Cinéma

Ressources

  • Documentation
  • Développeurs
  • Guides
  • Glossaire
  • Modèles
  • Outils
  • Blog
  • Communauté
  • Aide

Comparer

  • vs Cvent
  • vs Procore
  • vs Eventbrite
  • vs Master Tour
  • vs Monday
  • vs Notion
  • vs Airtable
  • vs Asana
  • vs DocuSign
  • vs Salesforce
  • Toutes les alternatives

Studio

  • À propos
  • Contact
  • Carrières
  • Clients
  • Presse
  • Partenaires
  • Statut
© 2026 GHXSTSHIPConditionsConfidentialitéDPASLAAccessibilitéPréférences de cookies
La production tourne dessus.
Atlas, Gateway, Compass et Legend sont des marques déposées de GHXSTSHIP INDUSTRIES LLC.
Glossaire

Le vocabulaire de la production live.

Les termes que les opérateurs emploient pour faire tourner les shows, expliqués comme les opérateurs les emploient. Pas de glose académique. Pas de détour marketing. Juste les mots et ce qu'ils signifient sur le terrain.

Le standard (XPMS)
XPMS (Experiential Production Management Standard)

Un standard partagé pour le travail de production expérientielle : phases, départements, disciplines et éléments canoniques.

Phases sous gate

Les neuf phases de production XPMS successives, chacune fermée par un gate : Discover, Design, Advance, Procure, Build, Install, Operate, Amplify, Close.

Matrice de coordonnées

La grille XPMS qui croise 9 phases et 10 classes de départements, donnant à chaque tâche une coordonnée sur 90.

URID

La grammaire d'identifiants XPMS DEPT.DISCIPLINE.CATEGORY : une adresse stable et triable pour chaque type de travail de production.

Work Atom

Une occurrence de travail de production sur un projet, tirée du catalogue d'éléments XPMS et entièrement spécifiée pour être planifiée, valorisée et auditée de façon cohérente.

Classe de département

L'une des 10 divisions XPMS de premier niveau du travail de production, numérotées de 0000 Exécutif à 9000 Technologie.

Planning + ROS
KBYG (Know Before You Go)

Un document de briefing d'avant-événement, cadré selon le rôle de la partie prenante.

Run-of-Show (ROS)

Le conducteur d'un événement minute par minute : tops, transitions, départements.

Load-In

Le processus d'acheminement du matériel et des équipes dans une venue et de montage du show.

Load-Out

Le processus de démontage du show et de libération de la venue.

Strike

Le démontage complet et l'évacuation de toute la production événementielle hors d'un lieu.

Call Sheet

Un document quotidien qui indique à chaque membre de l'équipe quand et où se présenter.

Show Call

L'acte d'annoncer les tops pendant l'événement en direct.

Set Time

L'heure de début programmée de la prestation d'un artiste.

Doors

L'heure d'ouverture de la venue au public.

Advancing
Advancing

Le workflow d'avant-événement qui consiste à finaliser chaque détail opérationnel avec chaque partie prenante.

Rider technique

Le document de spécifications de production d'un artiste : son, lumière, vidéo, scène et électricité.

Rider d'hospitalité

Les besoins non techniques d'un artiste : nourriture, boissons, loge, transport.

Stage Plot

Un schéma indiquant l'emplacement du matériel, des artistes et des retours sur scène.

Input List

Une cartographie voie par voie des micros, boîtes de direct et points de patch.

Advance Packet

Un packet d'informations cadré envoyé à une contrepartie pendant l'advancing, avec un retour structuré attendu pour une date limite.

Accréditations
Accréditations

Des pass physiques ou numériques qui ouvrent l'accès aux zones réservées d'un événement.

All-Access (AAA)

Le palier d'accréditation le plus élevé, qui ouvre l'accès à toutes les zones.

Working Pass

Une accréditation identifiant les équipes ou les prestataires en activité sur l'événement.

Manifeste

La liste canonique de qui est accrédité, billeté ou hébergé.

Rigging
Rigging

L'art de suspendre lumière, son, vidéo et décor à la structure d'une venue.

Charge ponctuelle

Le poids appliqué en un seul point de suspension de la structure de rigging d'une venue.

Charge dynamique

La charge maximale appliquée pendant un mouvement ou un changement brusque ; elle dépasse la charge statique.

Production
Front of House (FOH)

Le côté public de la venue, là où se trouve la régie.

Back of House (BOH)

Le côté non public de la venue : loges, bureaux de production, chargement.

Comms

Le système d'intercom, filaire ou sans fil, qui relie les départements pendant un show.

Demande d'information (RFI)

Une question formelle soulevée en cours de production, avec une réponse officielle routée.

Soumission (submittal)

Une soumission formelle de produit ou de spécification, pour validation avant installation.

Liste de réserves

La liste des points restant à corriger avant qu'un montage soit considéré comme terminé.

Show-Ready

Un statut verrouillé indiquant qu'un projet est complet et validé pour l'ouverture des portes.

Journal quotidien

Le relevé quotidien de ce qui s'est passé sur site : effectifs, travaux réalisés, livraisons, météo et incidents.

Passation de shift

Le transfert structuré des points ouverts, des risques et de l'état du site d'un shift sortant vers le shift entrant.

Personnel sans bureau

Les personnes qui font leur travail loin d'un bureau : machinistes, riggers, agents de sécurité, secouristes, chauffeurs et stewards.

White-Label

Présenter les surfaces destinées aux parties prenantes sous la marque de l'organisation ou de l'événement plutôt que sous celle de l'éditeur du logiciel.

Sécurité + HSE
Rapport d'incident

Le relevé documenté d'un événement de sécurité, de sûreté ou médical survenu pendant une production.

Registre OSHA 300

Le registre américain des blessures et maladies professionnelles exigé par la réglementation fédérale OSHA.

Presqu'accident

Un incident au potentiel de dommage qui n'a causé ni blessure ni dégât.

Logistique
Chaîne de possession

Le suivi documenté et ininterrompu de qui a détenu un actif, de la sortie au retour.

Site Ops

L'exploitation quotidienne d'un site d'événement : entrées, énergie, eau, déchets, circulation, et tout ce qui garde le terrain opérationnel.

Finance
Certificat d'assurance (COI)

La preuve d'assurance d'un prestataire pour la responsabilité civile et les risques associés.

W-9

Un formulaire fiscal américain que les prestataires remplissent pour permettre la déclaration 1099.

Ordre de modification

Une modification formelle de périmètre, de calendrier ou de prix après la signature du contrat.

Per Diem

Une indemnité quotidienne versée aux équipes ou aux talents pour les repas et frais accessoires en déplacement.

Avance (avance de trésorerie)

Un versement en numéraire effectué avant une production pour couvrir les dépenses prévues.

Settlement

Le rapprochement financier d'après-show entre l'artiste, le promoteur et la salle.

Billetterie + accès
Scan d'accès

L'action de scanner une accréditation ou un billet pour vérifier le droit d'entrée.

Dernière entrée

L'heure limite après laquelle l'accès n'admet plus de nouveaux participants.

Atlas est ouvert.

Gratuit, pour toujours, pour les petites équipes. Tarification par organisation pour tout le reste.

Start building freeBook a Walkthrough